Messaggi di sistema
Jump to navigation
Jump to search
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| exif-sublocationdest (discussione) (Traduci) | Parte della città visualizzata |
| exif-subsectime (discussione) (Traduci) | Data e ora, frazioni di secondo |
| exif-subsectimedigitized (discussione) (Traduci) | Data e ora di digitalizzazione, frazioni di secondo |
| exif-subsectimeoriginal (discussione) (Traduci) | Data e ora di creazione, frazioni di secondo |
| exif-unknowndate (discussione) (Traduci) | Data sconosciuta |
| exif-urgency (discussione) (Traduci) | Urgenza |
| exif-urgency-high (discussione) (Traduci) | Alta ($1) |
| exif-urgency-low (discussione) (Traduci) | Bassa ($1) |
| exif-urgency-normal (discussione) (Traduci) | Normale ($1) |
| exif-urgency-other (discussione) (Traduci) | Priorità definite dal'utente ($1) |
| exif-usageterms (discussione) (Traduci) | Termini di utilizzo |
| exif-usercomment (discussione) (Traduci) | Note dell'utente |
| exif-webstatement (discussione) (Traduci) | Dichiarazione online di copyright |
| exif-whitebalance (discussione) (Traduci) | Bilanciamento del bianco |
| exif-whitebalance-0 (discussione) (Traduci) | Bilanciamento del bianco automatico |
| exif-whitebalance-1 (discussione) (Traduci) | Bilanciamento del bianco manuale |
| exif-whitepoint (discussione) (Traduci) | Coordinate cromatiche del punto di bianco |
| exif-worldregioncreated (discussione) (Traduci) | Regione del Mondo in cui l'immagine è stata scattata |
| exif-worldregiondest (discussione) (Traduci) | Regione del Mondo visualizzata |
| exif-writer (discussione) (Traduci) | Scrittore |
| exif-xresolution (discussione) (Traduci) | Risoluzione orizzontale |
| exif-xyresolution-c (discussione) (Traduci) | $1 punti per centimetro (dpc) |
| exif-xyresolution-i (discussione) (Traduci) | $1 punti per pollice (dpi) |
| exif-ycbcrcoefficients (discussione) (Traduci) | Coefficienti matrice di trasformazione spazi dei colori |
| exif-ycbcrpositioning (discussione) (Traduci) | Posizionamento componenti Y e C |
| exif-ycbcrpositioning-1 (discussione) (Traduci) | Centrato |
| exif-ycbcrpositioning-2 (discussione) (Traduci) | Co-situato |
| exif-ycbcrsubsampling (discussione) (Traduci) | Rapporto di campionamento Y / C |
| exif-yresolution (discussione) (Traduci) | Risoluzione verticale |
| expand_templates_generate_rawhtml (discussione) (Traduci) | Mostra HTML |
| expand_templates_generate_xml (discussione) (Traduci) | Mostra albero sintattico XML |
| expand_templates_html_output (discussione) (Traduci) | Risultato HTML |
| expand_templates_input (discussione) (Traduci) | Wikitesto da espandere: |
| expand_templates_input_missing (discussione) (Traduci) | Devi inserire del wikitesto come input. |
| expand_templates_intro (discussione) (Traduci) | Questa pagina speciale elabora un wikitesto espandendo tutti i template presenti. Calcola inoltre il risultato delle funzioni supportate dal parser come <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> e delle variabili di sistema quali <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>, vale a dire praticamente tutto ciò che si trova tra doppie parentesi graffe. |
| expand_templates_ok (discussione) (Traduci) | OK |
| expand_templates_output (discussione) (Traduci) | Risultato |
| expand_templates_preview (discussione) (Traduci) | Anteprima |
| expand_templates_preview_fail_html (discussione) (Traduci) | <em>Poiché {{SITENAME}} ha dell'HTML grezzo attivato e c'è stata una perdita dei dati della sessione, l'anteprima è nascosta come precauzione contro gli attacchi JavaScript.</em> <strong>Se si tratta di un normale tentativo d'anteprima, riprova.</strong> Se il problema persiste, si può tentare di [[Special:UserLogout|scollegarsi]] ed effettuare un nuovo accesso, e controllare che il tuo browser accetti i cookie da questo sito. |
| expand_templates_preview_fail_html_anon (discussione) (Traduci) | <em>Poiché {{SITENAME}} ha dell'HTML grezzo attivato e non hai effettuato l'accesso, l'anteprima è nascosta come precauzione contro gli attacchi JavaScript.</em> <strong>Se si tratta di un normale tentativo d'anteprima, [[Special:UserLogin|entra]] e riprova.</strong> |
| expand_templates_remove_comments (discussione) (Traduci) | Rimuovi i commenti |
| expand_templates_remove_nowiki (discussione) (Traduci) | Elimina il tag <nowiki> nel risultato |
| expand_templates_title (discussione) (Traduci) | Contesto (per {{FULLPAGENAME}} ecc.): |
| expand_templates_xml_output (discussione) (Traduci) | Output in formato XML |
| expandtemplates (discussione) (Traduci) | Espandi i template |
| expansion-depth-exceeded-category (discussione) (Traduci) | Pagine nelle quali è superata la profondità di espansione |
| expansion-depth-exceeded-category-desc (discussione) (Traduci) | La pagina supera la profondità massima di espansione. |
| expansion-depth-exceeded-warning (discussione) (Traduci) | Questa pagina ha superato la profondità di espansione |
| expensive-parserfunction-category (discussione) (Traduci) | Pagine con troppe chiamate alle funzioni parser |
| expensive-parserfunction-category-desc (discussione) (Traduci) | La pagina usa troppe funzioni parser (come <code>#ifexist</code>). Vedi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]. |