Messaggi di sistema
Jump to navigation
Jump to search
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| hijri-calendar-m8 (discussione) (Traduci) | Sha'aban |
| hijri-calendar-m9 (discussione) (Traduci) | Ramadan |
| hist (discussione) (Traduci) | cron |
| histfirst (discussione) (Traduci) | prima |
| histlast (discussione) (Traduci) | ultima |
| histlegend (discussione) (Traduci) | Confronto tra versioni: selezionare le caselle corrispondenti alle versioni desiderate e premere Invio o il pulsante in basso. Legenda: '''({{int:cur}})''' = differenze con la versione attuale, '''({{int:last}})''' = differenze con la versione precedente, '''{{int:minoreditletter}}''' = modifica minore |
| history (discussione) (Traduci) | Cronologia della pagina |
| history-edit-tags (discussione) (Traduci) | Modifica etichette delle versioni selezionate |
| history-empty (discussione) (Traduci) | Nessuna versione corrispondente trovata. |
| history-feed-description (discussione) (Traduci) | Cronologia della pagina su questo sito |
| history-feed-empty (discussione) (Traduci) | La pagina richiesta non esiste; potrebbe essere stata cancellata dal sito o rinominata. Verificare con la [[Special:Search|pagina di ricerca]] se vi sono nuove pagine. |
| history-feed-item-nocomment (discussione) (Traduci) | $1 il $2 |
| history-feed-title (discussione) (Traduci) | Cronologia |
| history-fieldset-title (discussione) (Traduci) | Filtra versioni |
| history-show-deleted (discussione) (Traduci) | Solo versioni cancellate |
| history-title (discussione) (Traduci) | Cronologia delle modifiche di "$1" |
| history_copyright (discussione) (Traduci) | - |
| history_short (discussione) (Traduci) | Cronologia |
| history_small (discussione) (Traduci) | cronologia |
| historyaction-submit (discussione) (Traduci) | Mostra versioni |
| historyempty (discussione) (Traduci) | vuota |
| historysize (discussione) (Traduci) | ({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byte}}) |
| historywarning (discussione) (Traduci) | '''Attenzione:''' La pagina che stai per cancellare ha una cronologia con $1 {{PLURAL:$1|versione|versioni}}: |
| hookaborted (discussione) (Traduci) | La modifica che si è tentato di fare è stata interrotta da un hook di un'estensione. |
| hours (discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|un'ora|$1 ore}} |
| hours-abbrev (discussione) (Traduci) | $1 h |
| hours-ago (discussione) (Traduci) | $1 {{PLURAL:$1|ora|ore}} fa |
| htmlform-chosen-placeholder (discussione) (Traduci) | Seleziona un'opzione |
| htmlform-cloner-create (discussione) (Traduci) | Aggiungi altro |
| htmlform-cloner-delete (discussione) (Traduci) | Rimuovi |
| htmlform-cloner-required (discussione) (Traduci) | È obbligatorio almeno un valore. |
| htmlform-date-invalid (discussione) (Traduci) | Il valore specificato non è riconosciuto come data. Prova a utilizzare il formato AAAA-MM-GG. |
| htmlform-date-placeholder (discussione) (Traduci) | AAAA-MM-GG |
| htmlform-date-toohigh (discussione) (Traduci) | Il valore specificato è successivo all'ultima data consentita del $1. |
| htmlform-date-toolow (discussione) (Traduci) | Il valore specificato è precedente alla prima data consentita del $1. |
| htmlform-datetime-invalid (discussione) (Traduci) | Il valore specificato non è riconosciuto come data e ora. Prova a utilizzare il formato AAAA-MM-GG HH:MM:SS. |
| htmlform-datetime-placeholder (discussione) (Traduci) | AAAA-MM-GG HH:MM:SS |
| htmlform-datetime-toohigh (discussione) (Traduci) | Il valore specificato è successivo all'ultima data e ora consentita del $1. |
| htmlform-datetime-toolow (discussione) (Traduci) | Il valore specificato è precedente alla prima data e ora consentita del $1. |
| htmlform-float-invalid (discussione) (Traduci) | Il valore specificato non è un numero. |
| htmlform-int-invalid (discussione) (Traduci) | Il valore specificato non è un intero. |
| htmlform-int-toohigh (discussione) (Traduci) | Il valore specificato è superiore al massimo di $1 |
| htmlform-int-toolow (discussione) (Traduci) | Il valore specificato è inferiore al minimo di $1 |
| htmlform-invalid-input (discussione) (Traduci) | Ci sono problemi con i dati inseriti |
| htmlform-multiselect-toomany (discussione) (Traduci) | Il numero di elementi che hai specificato è superiore al massimo di $1. |
| htmlform-no (discussione) (Traduci) | No |
| htmlform-required (discussione) (Traduci) | Questo valore è obbligatorio. |
| htmlform-reset (discussione) (Traduci) | Annulla modifiche |
| htmlform-select-badoption (discussione) (Traduci) | Il valore specificato non è un'opzione valida. |
| htmlform-selectorother-other (discussione) (Traduci) | Altro |